Les gousses d'ail marinées aux tomates séchées

Accueil >> Stérilisation à l'eau bouillante >> conserves dans l'huile

Je crois que je vais la nommer pickles de Transylvanie.

Bien qu'il soit l'ingrédient principal, le produit fini n'a presque plus rien à voir avec l'ail. C'est un condiment aigre doux, moelleux et piquant qui peut accompagner tout plat bien savoureux. Une fois égoutté, il peut aussi garnir un plateau à condiment d'un buffet. Cette recette vous fera 12 ou 13 petits pots de 250 mL.

Ingrédients :

La veille

• 2 tasses (150 g) de tomates séchées hachées
• 1 1/2 tasses (355 mL) d'huile d'olive bien verte

24 heures après

• 2 1/2 lbs (1,2 kg) de têtes d'ail fraîchement cueillies
• 1 1/2 tasse (220 g) de betterave rouge en petits dés

Pour la marinade

• 4 tasses (944 mL) de vinaigre blanc (5 % d'acide acétique)
• 3 tasses (575 g) de sucre
• 2 c. à s. de graines de moutarde jaune
• 1 c. à s. de graines de céleri
• 1 c. à s. de grains de poivre noir
• 1 c. à s. de piment fort séché, broyé (ou plus, pour un produit piquant)

Procédure :

La veille, il faut faire gonfler les tomates séchées dans l'huile d'olive. Il faut d'abord les trancher en lamelles d'environ 1/4 de pouce (12 mm) sur la largeur. Ça va beaucoup mieux avec de bons ciseaux de cuisine qu'un couteau.

Pour accélérer le processus d'absorption, on peut leur donner un petit coup de pouce au départ; verser les tomates dans un bocal d'un litre, les couvrir de l'huile d'olive et chauffer le tout au four micro ondes pour deux ou trois minutes. Les tomates devraient déjà avoir doublées de volume.

Verser le tout dans un contenant de rangement à fond plat, couvrir et placer au frigo pour 24 heures.

Ail Ail Ail !

Peler de 25 a 30 têtes d'ail vous décourage ? Vous pouvez le faire en moins de 10 minutes avec la bonne technique !

Pour séparer les gousses des têtes

Merci au chef Todd Coleman de Saveur.com pour cette vidéo. Son truc fonctionne à merveille !

How to Peel a Head of Garlic in Less Than 10 Seconds from SAVEUR.com on Vimeo.

Merci aussi à Blonde d'avoir partagé ce truc sur le forum.

Combiner tous les ingrédient de la marinade ensemble, brasser pour dissoudre le sucre et porter à ébullition.

Durant ce temps on va peler les betteraves et les couper en dés.

Quand la marinade est bouillante, on y ajoute les dés de betteraves, l'ail, et les tomates séchées.

On reporte à forte ébullition pour 3 minutes en mélangeant bien les ingrédients.

On retire du feu et à l'aide d'une cuiller trouée on empote les solides en tâchant de bien répartir les ingrédients et en laissant 1/2 pouce sous le goulot.

Couvrir de marinade en laissant 1/4 de pouce (1 cm) d'espace sous le goulot.

Passer le reste de la marinade au tamis pour récupérer à la fois le liquide et les épices.

Répartir les épices dans les bocaux. Le reste de marinade pourra servir de base à une vinaigrette.

Suivre ces instructions pour la mise en conserves.

Stérilisez 10 minutes à l'eau bouillante.

Vos marinades seront prêtes dans environ 3 semaines.

Accueil >> Stérilisation à l'eau bouillante >> conserves dans l'huile

Le ketchup de canneberges

Accueil >> Stérilisation à l'eau bouillante >> Condiments >> Ketchups et sauces Chili.

Le ketchup de canneberges

Les tomates en seront jalouses, mais vos volailles en seront ravies !

Cette recette vous fera environ 5 pots de 250 mL, mais gardez-vous un ou deux petits pots de 125 mL sous la main en cas de manque ou surplus.

Ingrédients :

• 680 grammes de canneberges fraîches ou surgelées (deux sacs)
• 1 tasse (170 g) d'oignon haché menu
  
• 1 1/4 tasse (300 mL) de vinaigre blanc (5 % d'acide acétique)
• 4 tasses de sucre (765 g)
• 2 c. à thé de cannelle fraîchement moulue
• 2 c. à thé de poivre noir pulvérisé
• 1 c. à thé de sel à marinades
• 1/2 c. à thé de macis ou de muscade pulvérisé
• 4 clous de girofle pulvérisé

Procédure :

Bien rincer et trier les canneberges, retirer les fruits abimés. Les placer dans une casserole en acier inoxydable à fond épais.

Ajouter l'oignon, couvrir d'eau, porter à ébullition et les cuire jusqu'à ce que les pelures fendent.

Bien les égoutter et les hacher au robot pour obtenir une purée bien lisse.

La combiner au reste des ingrédients et porter à ébullition en remuant pour dissoudre le sucre.

Baisser le feu et laisser mijoter à découvert de 20 à 30 minutes en remuant souvent jusqu'à consistance désirée.

Empoter en laissant 1/4 de pouce (6 mm) d'espace sous le goulot.

Suivre ces instructions pour la mise en conserves.

Stérilisez 5 minutes à l'eau bouillante.

Voilà un beau petit spécial pour la dinde et la tourtière de Noël ! :)

Accueil >> Stérilisation à l'eau bouillante >> Condiments >> Ketchups et sauces Chili.

Les petits citrons du Grand Maghreb

Accueil >> Quel bordel ici !

Ou les citrons au sel, ou les citrons confits, ou les citrons à la Marocaine.

À faire au moins 1 mois d'avance avant de consommer.

Il y a de ça quelques années, mon amie Dalal ma offert un très joli bocal de ce condiment traditionnel du Grand Maghreb. C'est du citron au goût amplifié et plus piquant. On en fait couramment dans toute l'Afrique du Nord pour parfumer les tajine ou pour accompagner le poisson ou la volaille. On le dis originaire du Maroc. On peu le faire avec des citrons, ou avec des citrons verts (lime, limette). Le rendement va varier en fonction de la taille des fruits et de celle des bocaux. Je préfère les présenter en bocal à couvercle de verre et à fermeture à étrier.

Ingrédients :

• citrons, ou citrons verts
• sel à marinades ou sel marin

Optionnel (j'omet, malgré que ça peu faire joli):

• Petit bâton de cannelle
• Clous de girofle
• Feuilles de laurier
• Baies roses (poivre rose)
• Grains de coriandre
• Badiane (anis étoilée)

Procédure :

Choisir de très petits citrons jaunes ou verts à la peau mince. Bien brosser la moitié d'entre eux sous l'eau courante.

Les fendre en 4 de la queue (fleur) vers la tête (tige) en laissant environ 1/2 pouce (1 cm) intact afin que le citron demeure d'un morceau.

Couvrir de sel le fond d'un bocal.

Saupoudrer 1 c à thé de sel dans chaque citron entrouvert pour bien couvrir la pulpe exposée, refermer le fruit puis le déposer au fond du bocal.

Procéder ainsi pour chaque citron et les entasser du mieux, les incisions vers le haut, dans le bocal quitte à les déformer légèrement.

Quand le bocal est rempli de citrons (en laissant 1 pouce sous le goulot), verser du sel à mi-hauteur en tapotant légèrement le bocal sur un linge plié sur le comptoir, afin de combler les interstices.

Presser assez de citrons (ceux que vous n'avez pas brossés) pour emplir le bocal de leur jus en laissant 1/4 de pouce sous le goulot.

Si vous optez pour l'ajout d'épices, il serait préférable de les faire bouillir dans le jus de citron avant de les insérer dans le bocal.

Sceller le bocal.

Aucune stérilisation n'est requise ! :)

Oublier les bocaux pour au moins un mois dans un endroit sombre à température ambiante. Quand le jus sera bien décanté, ils sont prêts à servir.

Ils pourront se garder plus d'un an à température ambiante, et plus de six mois au frigo après avoir ouvert un bocal.

Il serait sage de les rincer ou de les tremper en tantinet pour les déssaler avant de servir.

Accueil >> Quel bordel ici !

La gelée de vin blanc épicée

Accueil >> Stérilisation à l'eau bouillante >> Gelées

La gelée de vin blanc épicée de ma chum cammu

Je soupçonne ma chum cammu-qui-sourit-tout-temps, d'aimer les piments. Elle m'a envoyé 2 ou trois liens vers de sites de piments forts... C'est l'une des rares Québécoises à cultiver et à faire sécher son piment d'Espelette.

Cette gelée est piquante à souhait mais quand même équilibrée et assez sucrée. Sa présentation est très jolie dans des bocaux de forme allongée avec des couvercles de verre à fermeture à étrier. Y'a plein de beaux petits morceaux annonçant les couleurs du contenu. Les gourmands seront prévenus ! Vous ferez 6 pots de 250 mL avec cette recette, mais gardez vous un plus petit bocal en cas de manque ou de surplus.

Ingrédients :

• 1/2 tasse (75 g) de petits losanges de poivron vert doux (ou de jalapeno vert, si vous aimez vraiment piquant)
• 1/2 tasse (75 g) de petits losanges de piments forts rouges (chili ou jalapeno)
• 6 petits piments forts séchés (piment oiseau, chili ou habanero si vous êtes maso)
• 1 bouteille (750 mL) de vin blanc doux, voir liquoreux (Sauternes, Loupiac, Cadillac, Muscat)
• 6 c. à s. de jus de citron reconstitué
• 7 tasses (1340 g) de sucre sucré
• 2 sachets de pectine liquide commerciale ou 2/3 de tasse (155 ml) de pectine fait maison

Procédure :

Laver les piments forts frais, les équeuter, les épépiner, les débarrasser de leur lamelles blanches et les trancher en petits losanges (c'est une idée de porter des gants).

Entailler verticalement le bas du corps des piments séchés à mi-hauteur en laissant le haut intact pour qu'il conserve son apparence, tout en lui permettant d'absorber le sirop de vin.

Dans une grande casserole (évitez l'aluminium) mélanger le vin et le jus de citron et y dissoudre le sucre en remuant à feu moyen vif.

Dès que le sucre est dissout, ajouter poivrons, piments frais et piments séchés.

Porter à forte ébullition en remuant. Si vous disposez d'un thermomètre, chauffez jusqu'à 104 C. Si vous ne disposez pas d'un thermomètre, bouillir à gros bouillons pour 2 minutes.

Ajouter la pectine et reporter à forte ébullition pour une minute en remuant constamment.

Retirer du feu, retirer les piments séchés et en placer un par bocal. Écumer au besoin.

Pour les pots Mason, emplir les pots stériles en laissant 1/4 de pouce sous le goulot.
Pour les pots à couvercle de verre, emplir les pots stériles en laissant 1/2 de pouce sous le goulot.

Répartissez au mieux les losanges de piment dans chaque bocal en remuant la gelée avec la louche, sinon il y aura des bocaux plus forts que les autres.

Suivre ces instructions pour la mise en conserves.

Stériliser les bocaux scellés 5 minutes immergés d'ans l'eau bouillante.

Votre petite gelée piquante sera prête dans 2 semaines.

Accueil >> Stérilisation à l'eau bouillante >> Gelées